Cómo usar las funciones de Accesibilidad en mi Samsung Smart TV

Last Update date : 2026-10-09

Las funciones de accesibilidad de Samsung Smart TV te ayudan a disfrutar mejor del contenido mediante subtítulos, guía de lengua de señas e interacción mediante gestos. En esta guía vas a aprender dónde encontrar estos ajustes y cómo personalizarlos según tus necesidades.

Funciones de Accesibilidad (Subtítulos, Lengua de Señas e Interacción mediante Gestos)

Samsung se preocupa por garantizar la igualdad de acceso a la información y a las funciones para todos nuestros usuarios.

Funciones de Accesibilidad Funciones de Accesibilidad

Nota:

  • Los Subtítulos solo están disponibles en determinados modelos de Samsung Smart TV y en determinados países.
  • La función Subtítulos solo está disponible en programas que admiten subtítulos de transmisión.

1. Activar los subtítulos

Los subtítulos te permiten seguir el contenido con mayor facilidad cuando el programa es compatible con esta función.

Paso 1. Presioná el botón Inicio del control remoto.
Paso 2. Andá a Todas las configuraciones.
Paso 3. Seleccioná General y Privacidad.
Paso 4. Elegí Accesibilidad.
Paso 5. Seleccioná Configuración de subtítulos.
Paso 6. Activá la opción Subtítulos.

2. Cambiar la posición o apariencia de los subtítulos

Si los subtítulos dificultan la visualización, podés modificar su ubicación o apariencia.

Paso 1. Accedé a Accesibilidad > Configuración de subtítulos.
Paso 2. Seleccioná Opciones de subtítulos digitales.
Paso 3. Ajustá:

  • Posición.
  • Tamaño.
  • Color del texto.
  • Color de fondo.

Paso 4. Si querés recuperar la configuración original, seleccioná Volver a valores predeterminados.

3. Reubicar los Subtítulos

Los subtítulos también se pueden reubicar en la posición que prefieras en la pantalla.

Paso 1. Andá a Todos los ajustes.
Paso 2. Ingresá en Accesibilidad.
Paso 3. Seleccioná Configuración de subtítulos.
Paso 4. Andá a Opciones de subtítulos digitales y seleccioná Posición.
Paso 5. Podés seleccionar la posición en la que querés que aparezcan los subtítulos. Los subtítulos se reubicarán en la posición elegida.

 

4. Separar los subtítulos ocultos y los subtítulos abiertos.

Si los subtítulos ocultos y abiertos proporcionados por las emisoras se superponen, podés separar la posición de ambos.

Los subtítulos abiertos son subtítulos que forman parte del video, por lo que no se pueden activar ni desactivar. Por otro lado, los subtítulos ocultos sí se pueden activar o desactivar.

Para separar la posición de ambos subtítulos:

Paso 1. Andá a Accesibilidad.
Paso 2. Elegí Configuración de subtítulos.
Paso 3. Seleccioná Subtítulos ocultos separados y activalos en Activado.
Paso 4. Los subtítulos ocultos y abiertos quedarán separados.

5. Ajustar el tamaño de los Subtítulos Ocultos

Si el tamaño de los subtítulos es demasiado pequeño o necesitás más contraste entre los subtítulos ocultos y el fondo de la pantalla, podés ajustar el tamaño o el color de la fuente según corresponda.

Paso 1. Andá a Accesibilidad.
Paso 2. Seleccioná Configuración de subtítulos.
Paso 3. Elegí Opciones de subtítulos digitales para cambiar el tamaño, el color de fondo de los subtítulos y el color de la fuente de los subtítulos.

Para restablecer la configuración de los subtítulos ocultos a los valores predeterminados de fábrica:

Paso 1. Andá a Configuración de subtítulos.
Paso 2. Navegá hasta Opciones de subtítulos digitales.
Paso 3. Seleccioná Volver a valores predeterminados.

6. Consejos rápidos sobre cómo usar los accesos directos de Accesibilidad

Samsung ofrece accesos directos para acceder más rápido a las funciones de accesibilidad.

Con Smart Remote

Paso 1. Mantené presionado el botón Volumen durante aproximadamente 2 segundos.

Con control remoto convencional

Paso 1. Presioná el botón Subtítulos.

Esta función muestra un avatar intérprete que ayuda a comprender opciones y contenidos compatibles.

Paso 1. Andá a Todas las configuraciones.
Paso 2. Ingresá en General y Privacidad.
Paso 3. Seleccioná Accesibilidad.
Paso 4. Elegí Configuración de guía de lengua de señas.
Paso 5. Activá Guía de lengua de señas.

Nota: La guía de lengua de señas puede no estar disponible en algunos modelos de TV y en determinados países.

Nota:

  • Si tenés problemas con tu Samsung Smart TV, verificá siempre si hay actualizaciones de software disponibles, ya que pueden incluir una solución para el problema.
  • Las capturas de pantalla y los menús del dispositivo pueden variar según el modelo y la versión del software.
  • Los subtítulos solo están disponibles en determinados modelos de Samsung Smart TV y en determinados países.
  • La guía de lengua de señas solo está disponible en modelos seleccionados de Samsung Smart TV y en determinados países.
  • La función de subtítulos ocultos solo está disponible en programas que admiten subtítulos de transmisión.
  • La función de lengua de señas solo está disponible en programas de TV que admitan lengua de señas.

Gracias por tus comentarios